Da divx a dvd io utilizzo Nero Vision (nel pacchetto Nero 7 Ultra Edition) che mi soddisfa alla perfezione, ma sarebbe a pagamento. Da dvd a divx dai un'occhiata alle guide di [www].divax.it.
quoto nero vision...è una bomba.....e sopratutto è molto facile da usare.... e altra cosa con nero puoi scegliere la quantità di cpu da dedicargli....in modo da non impallare il pc neanche con i computer più scarsi.. cmq bene o male il nero lo hanno tutti visto che viene venduto con la maggiorparte dei masterizzatori....
Non so risponderti con esattezza, ma in genere i divx sono codificati stereo e quindi anche quando li converti in formato dvd dovrebbero rimanere stereo.